º»¹® ¹Ù·Î°¡±â

±¸Çü ÀͽºÇ÷η¯·Î Á¢¼ÓÇϼ̽À´Ï´Ù.
¾È³çÇϼ¼¿ä. ±¹¹Î±ÇÀÍÀ§¿øÈ¸´Â ÀÎÅÍ³Ý º¸¾È °­È­¸¦ À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¸Çü ÀͽºÇ÷η¯´Â ¼ÓµµÀúÇÏ, ÇØÅ·, ¾Ç¼ºÄÚµå °¨¿°ÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÇ¾î ´õÀÌ»ó Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ºê¶ó¿ìÀúÀÔ´Ï´Ù.

ºÎÆÐ¹æÁö

±×¸²À¸·Î º¸´Â ûʱÝÁö¹ý

 

[¸®Çø´] ÇÑ ´«¿¡ º¸´Â ûʱÝÁö¹ý(Çѱ۷¿µ¹®)

´ã´çºÎ¼­
ûʱÝÁöÁ¦µµ°ú 
°Ô½ÃÀÚ
¹éÀοë
°Ô½ÃÀÏ
2018-04-18
Á¶È¸¼ö
28,025
°Ô½Ã¹° »ó¼¼³»¿ë
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â ûʱÝÁö¹ý / ½Å°í
ó¸® ÀýÂ÷
¹×
º¸È£·º¸»ó ¡Û ºÎÁ¤Ã»Å¹ : - ÃÖÃÊ ºÎÁ¤Ã»Å¹: °ÅÀýÀÇ»ç Ç¥½Ã - µ¿ÀÏÇÑ ºÎÁ¤Ã»Å¹: ¼Ò¼Ó±â°üÀå¿¡°Ô ½Å°í (±¹¹Î±ÇÀÍÀ§¿øÈ¸, °¨µ¶±â°ü£¬°¨»ç¿ø£¬¼ö»ç
±â°ü¿¡µµ »ê°í °¡´É) ¡Û ±Ýǰµî ¼ö¼ö :-¼Ò¼Ó±â°üÀå¿¡°Ô ½Å°í(±¹¹Î±ÇÀÍÀ§¿øÈ¸, °¨µ¶±â°ü, °¨»ç¿ø£¬
¼ö»ç±â°ü¿¡µµ ½Å°í °¡´É) - Á¦°øÀÚ¿¡°Ô ¹Ýȯ·º¸»ó °ÅºÎÀÇ»ç Ç¥½Ã(¹Ýȯ°ï¶õÇÑ °æ¿ì ¼Ò¼Ó±â°üÀå¿¡°Ô Àεµ)¡æ - ½Å°í³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ °¨»ç·¼ö»ç·Á¶»ç¡æ - ¼ö»ç Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì ¼ö»ç±â°ü¿¡ Å뺸 - °úÅÂ·á ºÎ°ú ´ë»óÀÚ °üÇÒ ¹ý¿ø Å뺸(¼Ò¼Ó±â°üÀå) - ¡°è£¬Á÷¹« ¹èÁ¦ µî Á¶Ä¡, ºÎÁ¤Ã»Å¹ ³»¿ë·Á¶Ä¡ »çÇ× °ø°³(¼Ò¼Ó±â°üÀå) ½Å°íÀÚ º¸È£·º¸»ó - º¸È£:ºÒÀÌÀÍÁ¶Ä¡±ÝÁö,¿ø»óȸº¹Á¶Ä¡,½ÅºÐºñ¹Ð·½Åº¯º¸È£,Ã¥ÀÓ°¨¸é µî, º¸»ó:º¸»ó±Ý(ÃÖ´ë 30¾ï¿ø) Æ÷»ó±Ý(ÃÖ´ë2¾ï¿ø)Áö±Þ1.±Ýǰµî
¼ö¼ö ±ÝÁö / ±ÝÁö ³»¿ë - Á÷¹«¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ±Ýǰµî ¼ö¼ö ±ÝÁö
- Á÷¹«¿Í°ü·ÃÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì¿¡µµ 1 ȸ 100¸¸¿ø(¸Å ȸ°è¿¬µµ 300¸¸¿ø)À»
³Ñ´Â ±Ýǰµî ¼ö¼ö±ÝÁö / ¿¹¿Ü»çÀ¯ - °ø°ø±â°üÀÌ ¼Ò¼Ó °øÁ÷Àڵ°Ô Áö±ÞÇϰųª»ó±Þ °øÁ÷ÀÚµîÀÌ À§·Î·°Ý·Á·Æ÷»óµîÀǸñÀûÀ¸·ÎÇÏ±Þ °øÁ÷Àڵ°Ô Á¦°øÇÏ´Â ±Ýǰµî - ¿øÈ°ÇÑ ÀÛ¹«¼öÇà, »ç±³·ÀÇ·Ê ¶Ç´Â ºÎÁ¶ÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î Á¦°øµÇ´Â ´ëÅë·É
·ÉÀ¸·Î Á¤ÇÏ´Â °¡¾× ¹üÀ§ ¾ÈÀÇ À½½Ä¹°·°æÁ¶»çºñ·¼±¹° - Á¤´çÇÑ ±Ç¿ø¿¡ ÀÇÇÏ¿© Á¦°øµÇ´Â ±Ýǰµî - °øÁ÷ÀÚµîÀÇ Ä£Á·(¡¸¹Î¹ý¡¹Á¦777Á¶¿¡ µû¸¥ÂùÁ·)ÀÌÁ¦°øÇϴ±Ýǰµî - Á÷¿ø»óÁ¶È¸·µ¿È£ÀÎȸ·µ¿Ã¢È¸·Çâ¿ìȸ·Ä£¸ñȸ·Á¾±³´Üü·
»çȸ´Üü µîÀÌ Á¤ÇÏ´Â ±âÁØ¿¡ µû¶ó±¸¼º¿ø¿¡°Ô Á¦°øÇÏ´Â ±Ýǰµî - Á÷¹«¿Í °ü·ÃµÈ °ø½ÄÀû Çà»ç¿¡¼­ ÁÖÃÖÀÚ°¡ Âü¼®ÀÚ¿¡°Ô Åë»óÀû ¹üÀ§¿¡¼­ ÀÏ·üÀûÀ¸·ÎÁ¦°øÇϴ±³Åë·¼÷¹Ú·À½½Ä¹° µî - ºÒƯÁ¤ ´Ù¼öÀο¡°Ô ¹èÆ÷Çϱâ À§ÇÑ ±â³äǰ ¶Ç´Â È«º¸¿ëǰ µîÀ̳ª
°æ¿¬·Ãß÷À» ÅëÇÏ¿© ¹Þ´Âº¸»ó¶Ç´Â »óǰ µî - ±×¹Û¿¡ ´Ù¸¥ ¹ý·É·±âÁضǴ»çȸ»ó±Ô¿¡ µû¶ó Çã¿ëµÇ´Â±Ýǰµî / Á¦Àç ³»¿ë - Á¦Àç´ë»ó : 1 ȸ 1 ¹é¸¸¿ø(¸Å ȸ°è¿¬µµ 3¹é¸¸¿ø)À» ³Ñ´Â ±ÝǰµîÀ» ¼ö¼öÇÑ °øÁ÷ÀÚµî°ú Á¦°øÇÑ »ç¶÷, Á¦ÀçÀÇ Á¾·ù : 3³â ÀÌÇÏÀÇ Â¡¿ª ¶Ç´Â
3õ¸¸¿ø ÀÌÇÏÀÇ ¹ú±Ý  - Á¦Àç´ë»ó : Á÷¹«¿Í °ü·ÃÇÏ¿©
1 ȸ 1 ¹é¸¸¿ø ÀÌÇÏÀÇ ±ÝǰµîÀ» ¼ö¼öÇÑ
°øÁ÷ÀÚµî°ú Á¦°øÇÑ »ç¶÷, Á¦ÀçÀÇ Á¾·ù : ¼ö¼ö ±Ý¾×ÀÇ 2¹è ÀÌ»ó
5¹è ÀÌÇÏÀÇ °úÅ·á / 2.ºÎÁ¤Ã»Å¹ ±ÝÁö ±ÝÁö³»¿ë - ´©±¸µçÁö Á÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â °øÁ÷Àڵ°Ô Á÷Á¢ ¶Ç´Â Á¦3ÀÚ¸¦
ÅëÇÑ ºÎÁ¤Ã»Å¹ ±ÝÁö / ¿¹¿Ü»çÀ¯ ¹ý·É • ±âÁØ¿¡¼­ Á¤ÇÏ´Â ÀýÂ÷ • ¹æ¹ý¿¡ µû¶ó ƯÁ¤ÇÑ ÇàÀ§¸¦
¿ä±¸ÇÏ´Â ÇàÀ§
• °ø°³ÀûÀ¸·Î ƯÁ¤ÇÑ ÇàÀ§¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ÇàÀ§
• ¼±ÃâÁ÷ °øÁ÷ÀÚ • Á¤´ç • ½Ã¹Î´Üü µîÀÌ °øÀÍÀûÀÎ ¸ñÀûÀ¸·Î
Á¦3ÀÚÀÇ °íÃæ¹Î¿øÀ» Àü´ÞÇÏ´Â ÇàÀ§
• ¹ýÁ¤±âÇÑ ¾È¿¡ ó¸®ÇØ ÁÙ °ÍÀ» ½Åû • ¿ä±¸Çϰųª ±× ÁøÇà
»óȲ • Á¶Ä¡°á°úµî¿¡ ´ëÇÏ¿© È®ÀÎ • ¹®ÀÇÇÏ´Â ÇàÀ§
• Á÷¹« ¶Ç´Â ¹ý·ü°ü°è¿¡ °üÇÑ È®ÀÎ • Áõ¸í µîÀ» ½Åû • ¿ä±¸ÇÏ´Â
ÇàÀ§
• ÁúÀÇ ¶Ç´Â»ó´ãÇü½ÄÀ» ÅëÇÏ¿© Á÷¹«¿¡ °üÇÑ ¹ý·É • Á¦µµ • ÀýÂ÷
µî¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼³¸íÀ̳ª ÇØ¼®À» ¿ä±¸ÇÏ´Â ÇàÀ§
• ±×¹Û¿¡ »çȸ»ó±Ô¿¡ À§¹èµÇÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇ´Â ÇàÀ§  / Á¦Àç ³»¿ë - Á¦Á¦´ë»ó : Á¦3ÀÚ·ü ÅëÇÏ¿© ºÎÁ¤Ã»Å¹ÇÑ »ç¶÷, Á¦ÀçÀÇ Á¾·ù : 1õ¸¸¿ø ÀÌÇÏÀÇ °úÅ·á / - Á¦Á¦´ë»ó : Á¦3ÀÚ¸¦ À§ÇÏ¿© ºÎÁ¤Ã»Å¹ÇÑ »ç¶÷(Á¦3ÀÚ·ü À§ÇÏ¿© ºÎÁ¤Ã»Å¹ÇÑ °øÁ÷ÀÚµî), Á¦ÀçÀÇ Á¾·ù : 2õ¸¸¿ø ÀÌÇÏÀÇ °úÅ·á(3õ¸¸¿ø ÀÌÇÏÀÇ °úÅ·á) / - Á¦Á¦´ë»ó : ºÎÁ¤Ã»Å¹¿¡ µû¶ó ÀÛ¹«·ü ¼öÇàÇÑ °øÁ÷ÀÚµî, Á¦ÀçÀÇ Á¾·ù : 2³â ÀÌÇÏÀÇ Â¡¿ª ¶Ç´Â 2õ¸¸¿ø ÀÌÇÏÀÇ ¹ú±Ý / 3.¸ñÀû ¹× Àû¿ë´ë»ó - ¸ñÀû : ºÎÁ¤Ã»Å¹£¬±Ýǰ ¼ö¼ö ±ÙÀýÀ» ÅëÇÑ °øÁ¤ÇÑ Á÷¹«¼öÇ࣬°ø°ø±â°ü¿¡ ´ëÇÑ½Å·Ú È®º¸ / Àû¿ë´ë»ó - °ø°ø±â°ü : - Çå¹ý±â°ü£¬Áß¾ÓÇàÁ¤±â°ü£¬Áö¹æÀÚÄ¡´Üü, - °øÀÛÀ¯°ü´Üü °¢±ÞÇб³¡¢Çб³¹ýÀΣ¬¾ð·Ð»çµî / °øÁ÷ÀÚµé : - ±¹°¡•Áö¹æ°ø¹«¿ø£¬°øÁ÷À¯°ü´ÜüÀÇ
Àå°ú ÀÓÁ÷¿ø - °¢±Þ Çб³ÀÇ Àå°ú ±³Á÷¿ø - Çб³¹ýÀÎ • ¾ð·Ð»çÀÇ ´ëÇ¥ÀÚ¿Í ÀÓÁ÷¿ø
 
 
 
IMPROPER SOLICITATION AND GRAFT ACT / REPORTING PROCEDURE & PROTECTION • REWARDS / IMPROPER SOLICITATION - Express intention of rejection upon receipt of improper solicitation for the first time - Report in writing to the head of the relevant
organization upon receipt of repeated improper
solicitations
(Reports can be made to supervisory institutions, Board
of Audit and Inspection, investigative agencies orACRC) MONEY, GOODS, ETC. - Report to the head of the relevant organization
(Reports can be made to supervisory institutions,
Board of AudÝï and Inspection, investigative agencies
orACRC)
- Return the received item to the provider
(Deliver the item to the head of relevant agency,
if returning it is impossible) - Audit, inspection or investigation of the report - Notify an investigative agency of the report if investigation is deemed necessary
- Report violation subject to administrative fine to a competent court
(head of the relevant agency)
ìé Disclose disciplinary actions, other measures such as exclusion from the duties,
and details of the improper solicitation and measures taken against it
(head of the relevant agency) REPORTER PROTECTION • REWARDS Protection - Protective measures for reporters such as prohibition of disadvantageous
measures, invalidation of unfair measures, confidentiality/personal
protection, mitigation of liability Rewards - Monetary rewards (up to KRW 3 billion) or awards (up to KRW 200 million) UPPER LIMIT OF ACCEPTABLE
MONEY, GOODS, ETC. Congratulatory or condolence money, gifts, or food and beverages
provided for aids, social relationships or rituals are acceptable as
0cception ACCEPTABLE MONEY,
GOODS, ETC. Congratulatory/
condolence money UPPER LIMIT KRW 50,000 for wedding or funeral cash gifts
(KRW 100,000 in case of wreaths or flowers for weddings or funeral) ACCEPTABLE MONEY,
GOODS, ETC. Gifts UPPER LIMIT KRW 50,000
(KRW 100,000 in case of agricultural and fishery goods or agricultural
and fishery produce) ACCEPTABLE MONEY,
GOODS, ETC. Food and beverages UPPER LIMIT KRW 30,000 NOTE
— If agricultural or fishery products are offered with other gifts, the total acceptable value
can be KRW 100,000 or less, but the value of that other gifts should not exceed KRW
50,000
— If condolence or congratulatory money is offered with flowers or wreaths, the total
acceptable value can be KRW 100,000 or less, but the condolence or congratulatory
money should not exceed KRW 50,000 Marketable securities including gift certificates are excluded from
acceptable gifts. PROHIBITION OF MONEY, GOODS, ETC PROHIBITED MONEY, GOODS, ETC.
- In relation to duties, public servants are banned from receiving money, goods, etc.
ìé Regardless ofduty-relatedness, public servants are banned from receiving money,
goods, etc. exceeding KRW 1 million at a time or KRW 3million for a fiscal year EXCEPTIONS • Money, goods, etc. that public organizations offer to their public officials or that senior
public officials offerto their subordinates for consolation, encouragement, or reward
• Food and beverages, congratulatory or condolence money, or gifts offered to facilitate
performance of public duties, social relationships, rituals or aids within the limit of value
provided by Presidential Decree
• Money, goods, etc. offered from a legitimate source of right
• Money or goods provided by relatives (defined in Article 777 oftheCivilAct)ofa publicservant
• Money, goods, etc. provided by employees' mutual aid societies, clubs, alumni
associations, hometown associations, friendship clubs, religious groups, social
organizations, etc., to their members accordingto internal rules.
• Transportation, accommodation, or food provided uniformly in a normally accepted
range by an organizer of a duty-related official event
• Souvenirs, promotional goods, etc. distributed to multiple unspecified persons, or
awards or prizes given in a contest or a lottery
• Financial or other advantages permitted by other statutes, standards or societal rules and norms PUNISHMENT SUBJECT TO PUNISHMENT A public official who received money, goods, etc exceeding
KRW 1 million at a time or KRW 3 million for a fiscal year,
and the provider PUNISHMENT Imprisonment of up to 3 years or a fine
of up to KRW 30 million SUBJECT TO PUNISHMENT A public official who received duty-related money, goods,
etc. not exceeding KRW 1 million at a time, and the provider PUNISHMENT Administrative fine of 2 to 5 times the
benefits received PROHIBITION OF IMPROPER SOLICITATION PROHIBITED SOLICITATION
Anyone should not make improper solicitation to a public official performing public
duties directly or through a third party EXCEPTIONS
r• Requesting certain actions according to the procedures or methods prescribed
or standards
• Publicly requesting certain actions
by Acts
• An elected public servant, political party, civil society organization, etc., conveys a third
party¡¯s complaints for the public interest
• Requesting or demanding a public institution to complete a certain duty within
a statutory deadline, or asking confirmation or inquiring about the progress or
outîÜme thereof
• Requesting or demanding confirmation or certification for duties or legal relations
• Demanding explanation or interpretation of Acts, systems, or procedures, etc.
related to duties through inquiry or consultation
• Any other conduct recognized to be consistent with societal rules and norms PUNISHMENT SUBJECT TO PUNISHMENT A person making improper solicitation through a third party PUNISHMENT Administrative fine of up to KRW10 million SUBJECT TO PUNISHMENT A person making improper solicitation for a third party
(A Public servants, etc. making improper solicitation for a
third party) PUNISHMENT Administrative fine of up to KRW 20 million
(Administrative fine of up to KRW30 million) SUBJECT TO PUNISHMENT A public servant, etc. performing duties as solicited PUNISHMENT Imprisonment of up to 2 years or fine of up
to KRW 20 million PURPOSE & SCOPE PURPOSE OF THE ACT
To enable public officials to perform their duties uprightly and secure
public trust in public institutions by removing improper solicitation
and graft to public servants
°Ô½Ã±Û ´ñ±Û¾²±â

 

ÆäÀÌÁö Æò°¡
ÄÜÅÙÃ÷ °ü¸®ºÎ¼­
ûʱÝÁöÁ¦µµ°ú 
ÀüÈ­¹øÈ£
044-200-7709 044-200-7709  
ÀüÀÚ¿ìÆí
csj0629@korea.kr 
Q.ÇöÀç ÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á¦°øµÇ´Â ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸¸Á·ÇϽʴϱî?
ÇöÀç ÆäÀÌÁöÀÇ ¸¸Á·µµ¸¦ Æò°¡ÇØ ÁֽʽÿÀ. ÀǰßÀ» ¼ö·ÅÇÏ¿© ºü¸¥ ½ÃÀÏ ³»¿¡ ¹Ý¿µÇϰڽÀ´Ï´Ù.