공무국외여행계획서

1. 여행개요

여행목적	제16차 아시아옴부즈만협회(AOA) 총회 참석 및 ‘제2회 이스탄불 국제 옴부즈만 컨퍼런스‘ 발표
여행동기 및 배경	◦ 제16차 아시아옴부즈만협회(AOA) 총회 참석[11.18(월), 이스탄불] - AOA 회장 및 이사단 선출, AOA 신규가입 회원 자격 및 AOA 재정 집행 심사․승인, 규정 개정 및 신규 안건 협의 등 ◦ 제2회 이스탄불 국제 옴부즈만 컨퍼런스 발표 [11.18-19, 이스탄불] - 행정 책임성을 위한 옴부즈만의 역할 ◦ 한-인도네시아 옴부즈만 MOU 재연장식 [11.18(월), 이스탄불] - 올해 5월 만료된 양 기관 MOU 갱신을 통해 재외국민 권익보호․증진 기반 공고화 ◦ 재 터키 재외교민 등 고충해결 위한 터키 옴부즈만 간 양자 협력회의 [11.19(화), 이스탄불] - 재외국민 권익보호를 위한 협력방안 및 양 기관 호혜적 관계 수립을 위한 논의 ◦ 재 터키 한국 기업인 및 한인회 등 고충청취 간담회[11.20(화), 이스탄불] - 올해 출범한 재 터키 한국기업협회 관계자 등 현지 기업인들 애로사항, 터키 거주 한국인의 고충 해결 지원
여행기간	’19. 11. 17.(일) ∼ ’19. 11. 21.(목), 3박 5일
여 행 국	터키 이스탄불
여 행 자	소 속	직 급	성 명	성별	여 행 경 비
					금 액	부담기관
	위 원 회	위원장	박 은 정 (Pak Un-Jong)	여	6,345,521원+$470	국민권익 위원회
	복지노동 민원과	과 장	정 재 창 (Jeong Jae-Chang)	남	1,836,593원+$223
	국제교류 담당관실	사무관	김 미 란 (Kim Mi-ran)	여	1,836,593원+$223
	국제교류 담당관실	통번역사	한 효 정 (Han Hyo-joung)	여	1,836,593원+$223

2. 여행일정

일 자	출발	도착	업무수행 내용
11.17(일)	인천	이스탄불	․ 인천(14:15) → 이스탄불(20:15), KE0955
11.18(월)	이스탄불		․ 이스탄불 국제 옴부즈만 컨퍼런스 세션Ⅰ, Ⅱ ․ 아시아옴부즈만협회(AOA) 총회 ․ 한-인도네시아 옴부즈만 MOU 재연장식
11.19(화)			․ 이스탄불 국제 옴부즈만 컨퍼런스 세션 Ⅲ - ‘행정 책임성을 위한 옴부즈만의 역할’ 발표 ․ 터키 옴부즈만 양자 협력회의
11.20(수)	이스탄불	인천	․ 재 터키 한국 기업인 및 한인회 등 고충청취 간담회 ․ 이스탄불(17:20) → 인천(09:35+1일), OZ552 ※ 시차 및 비행시간으로 귀국일은 11.21(목)

3. 업무 수행 내용

◦ 박은정 위원장

- AOA 주요의제 논의 및 의결 참가, 신규 회원가입 심사, AOA 규정개정 의견 개진, 아시아 옴부즈만 주요인사들과의 교류·협력 네트워크 형성

- 터키 옴부즈만과 재 터키 한국 교민 권익보호를 위한 협력 논의 및 인도네시아 옴부즈만과의 양 기관 MOU 갱신

- 재 터키 한국기업인 및 한인 교민 고충청취 간담회 주재

◦ 정재창 복지노동민원과장

- AOA 총회, 터키 옴부즈만 양자 협력회의 관련 준비 총괄, 인도네시아 옴부즈만과의 MOU 재연장식, 재 터키 한국 기업인 및 한인회 등 고충청취 간담회 관련 준비 총괄

◦ 김미란 국제교류 사무관

- AOA 총회 의제별 참고자료 및 컨퍼런스 자료 준비 및 현지 행사 준비, 실무급 협의 추진

◦ 한효정 에디터 : 위원장 수행통역

4. 여행경비

성 명	계	운 임	체 재 비
		항 공	일 비	식 비
박 은 정	6,345,521원+$470	6,345,521원	$60 x 5 = $300	$102 x 1/3 x 5 = $170
정 재 창	1,836,593원+$223	1,836,593원	$30 x 5 = $150	$44 x 1/3 x 5 =$73
김 미 란	1,836,593원+$223	1,836,593원	$30 x 5 = $150	$44 x 1/3 x 5 =$73
한 효 정	1,836,593원+$223	1,836,593원	$30 x 5 = $150	$44 x 1/3 x 5 =$73
계	11,855,300원+$1,139	11,855,300원	$750	$389

※ 숙박비는 상한액 범위 내에서 여비카드 결제

5. 여행효과

◦ (아시아옴부즈만협회 총회) AOA 회장단 및 이사진 선거, 규정개정, 재정집행 사항 등 주요의제 논의에 적극 참여하여 협회의 민주적, 합리적 운영에 기여

- AOA 회원국 간 우수 정책의 공유 및 친선 도모로 향후 재외국민 권익증진을 위한 상호협력 등 협력 기반 마련

- 권익위는 지방자치단체 옴부즈만들의 선진적 발전 도모 차원에서 AOA 가입을 권고하고 있는 상황으로, 향후 한국 지방 옴부즈만들의 AOA 활동 기반 마련

※ 지난 총회시 AOA에 가입한 강원도(사회갈등조정위원회)의 성공적인 협회 정착을 위한 조력

◦ (컨퍼런스 발표) 터키 옴부즈만이 주최하는 ‘이스탄불 국제 옴부즈만 컨퍼런스’에 연사로 참가하여 아시아 옴부즈만 기관들의 기능 발전 도모

◦ (터키 옴부즈만 양자 협력회의) 재 터키 한국 교민과 재외동포의 권익보호 및 증진에 기여

◦ (재 터키 교민 고충청취 간담회) 터키에 진출한 우니나라 기업가․교민들의 고충과 애로사항을 현장에서 접수해 내용에 따라 고충민원, 제도개선 등으로 처리함으로써 행정 만족도·신뢰도 제고

◦ (한-인도네시아 옴부즈만 MOU 재연장) 실질적인 재외국민 권익 보호․증진 기회 마련 및 관련 기반 공고화