보도자료

2012. 6. 14(목) 14시 이후부터 보도해 주십시오 홍보담당관 (T) 02-360-2723∼2725 (F) 02-360-3520	자료배포	2012. 6. 14(목)
	담당부서	국제교류담당관실
	팀 장	황 호 윤 ☏ 02-360-6571
	담당자	김 명 화 ☏ 02-360-6573
	￭ 총 4 쪽 (붙임 2 쪽 포함)

재외국민 권익보호를 위한 옴부즈만간 협력 MOU체결 제안

김영란 위원장 아시아옴부즈만협회(AOA) 총회 참석차 16일 아제르바이잔 출국

○ 국민권익위원회 김영란 위원장이 오는 18일부터 21일까지 아제르바이잔 바쿠시에서 개최되는 아시아 옴부즈만 협회*(AOA, Asian Ombudsman Association) 이사회와 총회 참석차 16일 출국한다.

○ 김위원장은 이 자리에서 AOA 회원국간 해외 거주민들이 해당국에서 민원을 내고 해결하는데 필요한 각종 절차와 언어 편의를 제공받을 수 있도록 서로 협력하자는 내용의 다자간 협력 MOU 체결을 제안할 예정이다.

또한, 아제르바이잔 옴부즈만이 주관하는「국제옴부즈만 바쿠 컨퍼런스」에 참가해 권익위가 추진하고 있는 체류 외국인의 민원 처리 편의 증진사업 등 권익보호를 위해 활동한 경험을 공유하고, AOA 재무이사로서 이사회에도 참석해 협회 재무상황 보고와 회장 선출 등 AOA 운영 전반에 관한 11개 의제에 대해서 논의한다.

*아시아 옴부즈만 협회(AOA)  아시아 옴부즈만의 정보와 경험 교환 및 발전을 위해 1996년 설립. 아시아 지역 옴부즈만·감찰기구·기타 행정민원 처리기관인 20개국 29개 정회원 및 1개 준회원들로 구성. 파키스탄 수도 이슬라마바드에 사무국이 있다.  매년 이사회 개최, 2년마다 총회 개최.

우리나라는 1996년 창립회원으로 가입, 재무이사로 선출되어 활동하고 있다

○ 참고로, 국민권익위는 2010년부터 해외에 거주하는 우리 국민들의 민원 처리 편의와 각종 권익보호를 위해 인도네시아와 키르기즈스탄, 태국 등 AOA회원국의 옴부즈만기관들과 양자간 MOU를 체결해 양국에 거주하는 자국민이 전용으로 사용할 수 있는 민원창구를 개설하고, 해외 현지 이동신문고를 운영해 각종 건의사항을 듣고 고충을 해결하는 민원처리 편의 사업들을 추진하고 있다.

10월에는 우즈베키스탄과 MOU를 체결할 예정이고, 중국·베트남·필리핀과도 협력체제 구축방안을 논의중이다.

○ 국민권익위 관계자는 “김위원장의 이번 제안으로 보다 많은 아시아 옴부즈만 회원국들이 권익위와 MOU를 체결해 회원국에 거주하는 우리 교민들이 보다 편리하게 해외에서도 민원을 해결할 수 있게 되기를 바란다”고 밝혔다.

붙임  1. 외국 옴부즈만과 협력 MOU 체결 현황 1부.

2. AOA 회원국 현황 1부.  끝.

<붙임1>

□ 옴부즈만 MOU현황(3건)

구분	체결일자	체결기관	협력회의 & 해외이동신문고
옴부즈만 (3개국)	’10. 2. 1.	인도네시아 옴부즈만	· ’10.8.31. 서울(인니수석옴부즈만) · ’10.11.29. 자카르타(홍현선상임위원) · ’11.9.27. 자카르타(이충호심의관) · ’12.4.2. 서울(인니 옴부즈만 방한)
	‘11. 10. 11.	키르기스스탄 옴부즈만	· ’10.11.29.-12.2.해외이동신문고 (김대식부위원장) (우즈벡, 카자흐, 키르기즈스탄)
	‘11. 12. 5.	태국 옴부즈만	· ’12.5.16.방콕(MOU 이행회의) (박재영부위원장) · ’12.5.16.방콕 해외이동신문고

※ 옴부즈만 MOU 주요내용 : 고충민원 접수창구 개설, 옴부즈만 정책․경험․인적자원의 교류,  공동조사 및 연구 수행  *이행기간 : 3년(연장 가능)

# 참고 - 향후 옴부즈만 MOU 체결계획

구분	체결일자	체결기관	협력회의 & 해외이동신문고
향후 옴부즈만 MOU계획	체결예정 (’12. 10.)	우즈베키스탄 옴부즈만	· ’10.11.29.-12.2.해외이동신문고 (김대식부위원장) (우즈벡, 카자흐, 키르기즈스탄)
	체결예정 (추후)	베트남 감찰원	· ’12.5.14.하노이(MOU제안) (박재영부위원장) · ’12.5.14.하노이 해외이동신문고
	” (추후)	필리핀 옴부즈만	· ’12.5.18.마닐라(MOU제안) (박재영부위원장) · ’12.5.18.마닐라해외이동신문고
	” (추후)	중국 신방국	· ’12.5.22. 북경(MOU제안) (이충호심의관) · ’12.5.23. 해외이동신문고(칭따오) (이충호심의관)

<붙임2>

AOA 회원국 현황

* 정회원 : 20개국 29개기관, 준회원 1개국 1개기관

2012. 6월 현재

연번	회원국	이름	직위	비고
1	파키스탄연방	공석 연방옴부즈만	회장 창립회원	집행부 4개국
2	태국	Ms Panit Nitithanprapas 옴부즈만	부회장 정회원
3	홍콩	Mr Alan Lai 옴부즈만	사무총장 창립회원
4	한국	Ms. YoungRan Kim 권익위원회	재무이사 창립회원
5	중국	Ms. Ma Wen 감찰원	이사 창립회원	이사국 5개국
6	이란	Justice Pour Muhammadi 감찰원	이사 창립회원
7	일본	Mr. Hideo Arai 행정평가국	이사 창립회원
8	말레이시아	Dr. Tam Weng Wah 공공민원국	이사 창립회원
9	마카오	Dr Fong Man Chong 부패방지위원회	이사 창립회원
10	필리핀	Ms. Conchita Carpio Morales 옴부즈만	창립회원	창립회원 12개국 13개기관
11	파키스탄	신드지방 옴부즈만	창립회원
12	파키스탄	아지드 자무 카시미르 옴부즈만	창립회원
13	예멘	중앙통제감사원	창립회원
14	스리랑카	의회행정위원회	창립회원
15	인도네시아	옴부즈만	정회원	정회원 19개국 29개기관
16	파키스탄	펀잡지방옴부즈만	정회원
17	파키스탄	연방조세옴부즈만	정회원
18	파키스탄	발로키스탄 지방옴부즈만	정회원
19	파키스탄	연방보험옴부즈만	정회원
20	파키스탄	은행옴부즈만	정회원
21	우즈베키스탄	인권위원회	정회원
22	베트남	감찰국	정회원
23	인도	마디아 프라데시주 옴부즈만	정회원
24	인도	어타르 프라데시주 옴부즈만	정회원
25	인도	델리옴부즈만	정회원(2011)
26	인도	안드라 프라데쉬 지방옴부즈만	정회원(2011)
27	동티모르	옴부즈만	정회원(2011)
28	타타르스탄	인권위원회	정회원(2011)
29	아제르바이잔	인권위원회	정회원(2011)
30	키르키스스탄	옴부즈만	준회원	준회원1국1개기관