¿µ¹® ¹ÝºÎÆÐ ´º½º·¹ÅÍ(2017³â 3ºÐ±â)
ACRC Korea Transparency Newsletter Q3 2017
¢¹ ¹® ´ëÅë·É “ºÎÁ¤ºÎÆÐ ô°áÀÌ »õ Á¤ºÎ ¸ðµç Á¤Ã¥ÀÇ Ãâ¹ß” (’17.9.26)
President Moon says anti-corruption should be first priority of new government
President Moon discussed future direction of anti-corruption policy at the national level with the heads of anti-corruption related agencies at the 1st Anti-Corruption Policy Consultation Council.
¢¹ ±ÇÀÍÀ§, °¢±Þ ±â°ü¿¡ °øÀͽŰíÀÚ ºñ¹Ðº¸È£ öÀú ¿äû ('17.7.11.)
Take an extra care to protect whistleblower’s personal information
The ACRC requested all public organizations to take a special care to keep whistleblower's identity confidential while handling reports of corruption.
¢¹ »õ Á¤ºÎÀÇ ¹ÝºÎÆÐ ÀÇÁö UN¼ ¼Ò°³µÈ´Ù (’17.7.10.)
New administration’s anti-corruption policies presented at the UN forum
Park Kyung-ho, Vice Chairperson of the ACRC, introduced the anti-corruption policy direction and major policy tasks of Korea’s new administration at UN High-level Political Forum.
¢¹ °ø°ø±â°ü û·Åµµ ÃøÁ¤ ¹× ºÎÆÐ¹æÁö ½ÃÃ¥Æò°¡ º»°Ý ½Ç½Ã (’17.7.17)
Integrity Assessment and Anti-Corruption Initiative Assessment to be conducted on public organizations
The ACRC plans to conduct Integrity Assessment for 701 public organizations and Anti-Corruption Initiative Assessment for 257 public organizations this year.
¢¹ ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â Á¦‧°³Á¤ ¹ý·É ºÎÆÐ¿äÀÎ 230°Ç »çÀü Â÷´Ü (’17.8.8)
230 corruption-causing factors removed from new and amendment bills
The Corruption Impact Assessment focuses on rationality of burden of compliance, transparency of deliberation committees and concreteness/objectiveness of discretionary regulations.
¢¹ ±ÇÀÍÀ§, ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç°ú ±â¾÷¿ÈºÎÁ ÇöÀåȸÀÇ °³ÃÖ (’17.7.13)
Government and ruling party listen to grievances of businesses on site
The ACRC held an on-site business grievance meeting jointly with the ruling party to listen to and address grievances of small and micro enterprises on July 14.
¢¹ ±ÇÀÍÀ§, ºÎÆÐ‧°øÀÍ½Å°í º¸»ó±Ý 2¾ï 8,374¸¸¿ø Áö±Þ (’17.8.24)
KRW 283 million paid to reporting persons for the fifth time this year
The ACRC paid financial rewards worth KRW 283.74 million to 42 reporters whose reports contributed to the recovery of improper benefits.
¢¹ ±ÇÀÍÀ§, ¿Ü±¹±â¾÷ °íÃæÇØ°áÀ» À§ÇÑ ÇöÀåȸÀÇ °³ÃÖ (’17.8.30)
ACRC hosts event for communication with foreign businesses
The ACRC and European Chamber of Commerce of Korea held a meeting with foreign companies on August 30 to listen difficulties of foreign businesses operating in Korea.
¢¹ ±â¾÷ ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã Çà»ç¿¡ Çѱ¹±âÀÚµµ ÃÊû °¡´É (’17.9.14)
Korean journalists can be invited to foreign company's new product launch event
According to the ACRC, a foreign company can provide Korean journalists with meals and hospitality of the same level offered to other journalists for new product launch.
¢¹ ÀϹݱ¹¹Î 89%, ûʱÝÁö¹ý ½ÃÇà¿¡ Âù¼º (’17.9.25)
Eighty nine percent of Korean citizens support the Improper Solicitation and Graft Act
A greater number of citizens, public officials and the education sector support the Improper Solicitation and Graft Act compared to last year when the Act took effect.
¢¹ ûʱÝÁö¹ý ½ÃÇà 1³â, °øÁ÷ÀÚ ÀÚÁø½Å°í ¸¹¾Æ...³ôÀº ÀÚÀ²Áؼö ÀÇÁö º¸¿©Áà (’17.9.28)
One year into the enactment of the Improper Solicitation and Graft Act
The Act is expected to resolve blind spot in the Criminal Act in fighting corruption, and its joint penal provision for businesses is very effective.
¢¹ °øÀͽŰíÀÚ º¸È£ ´ëÆø °È (’17.9.28)
Protection for public interest whistleblowers to be significantly strengthened
The Act on the Protection of Public Interest Whistleblowers was amended to expand matters subject to protection for whistleblowers and apply punitive damages to whislteblowing cases.
¢¹ ±ÇÀÍÀ§, ¹Î°üÇù·ÂÀ¸·Î ¹ÝºÎÆÐ ³×Æ®¿öÅ© À籸Ãà (’17.7.21)
Through public-private cooperation, ACRC is to rebuild anti-corruption network
The ACRC held a meeting with Korea's major anti-corruption civil organizations on July 21 to discuss measures for the development of sustainable anti-corruption public-private governance.
¢¹ <ÄÚ¸®¾ÆÇì·²µå> ±¹Á¦Àû ÅõÀÚ°¡¸¦ ²ø¾îµéÀ̴ ûʱÝÁö¹ý (‘17.7.10.)
[The Korea Herald] Anti-graft act to attract international investors
¢¹ <ÄÚ¸®¾ÆÇì·²µå> ±¹¹Î 10¸í Áß 9¸í ûʱÝÁö¹ý È¿°úÀû ('17.9.21.)
[The Korea Herald] 9 in 10 Koreans say anti-corruption law effective